ついに、魔王城へと辿り着いたユミエラたち。しかし、魔王は圧倒的な力を誇り、ユミエラ以外のメンバーは歯が立たない。唯一立ち向かえるユミエラに対し、魔王は王国と魔王に関する真実を語り始める。
At long last, Yumiella and her companions reach the Demon Lord's castle, but his power is so great that she's the only one who stands a chance against him. Then the Demon Lord tells them the true story of his connection to Valschein's royal family.
O grupo de subjugação, composto pelos protagonistas do jogo e Yumiella chega ao castelo do Rei Demônio. Revelações sobre o passado do Reino de Valschein são feitas durante a batalha final que definirá o destino de Yumiella.
Le roi-démon est désormais ressuscité, et son armée marche vers Varschine. Une troupe composée de nobles et de soldats royaux, accompagnée de quelques membres de l’Académie, a été missionnée pour aller intercepter ces émissaires du Mal. Eumiella et d’autres héros ont été choisis pour faire partie du groupe d’extermination. Il est temps pour la jeune noble aux cheveux noirs de savoir si la fin de son aventure sera aussi funeste que celle du jeu…
Während Patrick und Ritteranführer Adolf die angreifende Monsterarmee in Schach halten, fliegen Yumiella, Alicia und die anderen zum Schloss des Dämonenkönigs, um sich ihm zu stellen. Doch dort lauern neben dem Dämonenkönig noch ganz andere Gefahren ...
Tras mucho esfuerzo y dedicación, Yumiella y sus amigos lucharán contra el Señor Oscuro. Pero aparte de eso, Yumiella tiene que evitar otro evento adicional para ahorrarse un disgusto.
