Das Ende der Welt

Bei einer Mordermittlung stoßen Ben und Semir auf den durchgeknallten aber liebenswerten Verschwörungstheoretiker Oliver Sturm, genannt Sturmi. Er ist einem Pharma-Skandal auf die Spur gekommen, bei dem es Experimente mit unbekannten tödlichen Viren gegeben haben soll. Da Sturmi aber auch über Ufo-Landungen, JFK und Prinzessin Diana Bescheid weiß, sind Ben und Semir zunächst skeptisch. Doch schon bald werden auf Sturmi Anschläge verübt. Und dann werden Ben und Semir in einem geheimen Labor auch noch selbst mit dem tödlichen Virus infiziert. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit und um ihr eigenes Leben beginnt: Gelingt es den beiden, die Verschwörung aufzuklären und ein Gegenmittel zu finden?

Als Ben en Semir in de Eifel aan het klimmen zijn, wordt onder hen iemand neergeschoten die voor hij sterft nog een boodschap meegeeft. Dit leidt Ben en Semir op het spoor van een samenzweerder die beweert dat een virus voor de apocalyps zal zorgen. Weten ze de wereld te redden?

Un misterio hombre que pertenece al club de los ilustrados quiere hundir el mundo. La brigada descubre a un herido que les conduce hasta el creador de esta corriente. Ahora, junto con el ideólogo de la teoría de los ilustrados, buscan detener a la secta.