Wer einmal lügt

Die Polizisten Ben und Semir lernen den 14-jährigen Mario kennen, der auf der Autobahn verbotenerweise mit dem Auto unterwegs war und verunglückt ist. Semir entdeckt bei der Untersuchung des Jungen diverse blaue Flecken und vermutet, dass der Junge von seinen Eltern misshandelt wird. Als die Polizisten die Familie des Jungen genauer unter die Lupe nehmen, entdecken sie, dass der neue Freund der Mutter offensichtlich ein Verbrechen plant.

Mario Hoffmann es un niño de 14 años que vive con su madre y su nuevo amigo, Thomas Berger. Pero el joven no se fía de su nuevo compañero, porque cree haberle visto con una pistola en la mano. Nadie le cree, ya que suele inventarse historias de fantasía y creen que es una más de sus travesuras. Semir y Ben conocen a Mario en un accidente de carretera y la trama comienza.