Ein Mann torkelt auf die Autobahn, irrt orientierungslos umher und verursacht einen gigantischen Crash. Semir, der als einer der Ersten am Unfallort eintrifft, erkennt den Mann als seinen alten Kollegen Boris Neumann wieder. Doch Neumann selbst kann sich an nichts erinnern - er leidet unter einer schweren Amnesie. Wenig später wird in einem nahe gelegenen Hotel die Leiche von Neumanns Frau gefunden. Für Semirs Kollege Tom ist der Fall klar, denn alle Indizien deuten eindeutig darauf hin, dass Neumann der Täter ist. Doch Semir bleibt skeptisch. Er kann sich einfach nicht vorstellen, dass sein ehemaliger Kollege ein Mörder sein soll, und so verdächtigt er Sandra, eine Freundin Neumanns, die sich seltsam benimmt. Doch dann sind Neumann und Sandra plötzlich spurlos verschwunden. Anscheinend lag Tom mit seinem Verdacht doch richtig. Eine heiße Spur führt zum Kloster Maria Laach. Als Tom und Semir mit dem Helikopter Neumanns Versteck erreichen, beginnt eine Verfolgungsjagd auf Leben und Tod...
A man staggers onto the motorway, wanders around disorientated and causes a gigantic crash. Semir, who is one of the first to arrive at the scene of the accident, recognizes the man as his old colleague Boris Neumann. But Neumann himself cannot remember anything - he suffers from severe amnesia. A short time later, the body of Neumann's wife is found in a nearby hotel. For Semir's colleague Tom, the case is clear, because all the evidence clearly points to Neumann being the perpetrator. But Semir remains skeptical. He simply cannot imagine that his former colleague is a murderer, and so he suspects Sandra, a friend of Neumann's, who is behaving strangely. But then Neumann and Sandra suddenly disappear without a trace. Apparently Tom was right with his suspicions after all. A hot lead leads to the Maria Laach monastery. When Tom and Semir reach Neumann's hiding place by helicopter, a chase for life and death begins...
Un hombre totalmente desorientado provoca un accidente en la autopista. Se trata de un policía que tiene amnesia.
Un poliziotto viene trovato sull'autostrada in evidente stato confusionale. Alcuni indizi lo indicano come l'assassino di sua moglie, ma l'uomo non ricorda nulla dell'accaduto. Tom e Semir si occupano del caso.
