Bei einer Verfolgungsjagd gerät Semir in eine Flammenhölle auf dem Gelände einer Gasabfüllstation. Im letzten Moment rettet ihn der Feuerwehrmann Tommy Gernhard vor einer gewaltigen Explosion.
Semir entra en una antigua fábrica en llamas mientras está realizando una persecución a pie. Es salvado en el último momento por el atractivo bombero Tommy Gemhard y actual novio de Susanne, que está esperando un hijo de él. En un asesinato posterior, Tommy es el principal sospechoso… ¿Será el verdadero asesino?
Semir si trova in mezzo ad un incendio. Viene salvato da Tommy, un coraggioso pompiere nonché compagno di Susanne König, dalla quale sta per avere un figlio. Di lì a poco però Semir e Alex si trovano ad indagare su un omicidio, e Tommy sembra essere l'unico indiziato.
