Episode 7

To save a fatally injured mage, Uk gives Jin Mu a firm warning and asks Jin Ho-gyeong for help, who agrees to cooperate under one condition.

세죽원으로 옮겨진 서율의 상태가 위중한 가운데, 화가 난 장욱이 천부관을 향한다. 위기에 처한 진무는 서율의 목숨을 살리기 위해 진호경을 찾고, 진호경은 돕는 대가로 진부연을 진요원으로 돌려보내라 한다.

ひん死の重傷を負った術士を救いたいウクは、チン・ムに容赦ない警告を突きつける。協力を求められたチン・ホギョンは、その代償としてある条件を提示する。

Para salvar a un mago herido de muerte, Uk amenaza a Jin Mu y le pide ayuda a Jin Ho-gyeong, quien acepta cooperar con una condición...

Para salvar um mago com um ferimento fatal, Uk ameaça Jin Mu e pede ajuda a Jin Ho-gyeong, que aceita cooperar. Mas só com uma condição.

Pour sauver un mage mortellement blessé, Uk donne à Jin Mun un avertissement et demande de l'aide à Jin Ho-gyeong, qui accepte de coopérer à une seule condition.

Um einen tödlich verletzten Magier zu retten, erteilt Uk Jin Mu eine ernste Warnung und bittet Jin Ho-gyeong um Hilfe. Diese willigt unter einer Bedingung ein.