地球と火星の戦争終結から約9ヶ月後。
伊奈帆は収容施設のスレインと再び対面する。
その言葉に耳を貸そうとしないスレインに、伊奈帆は投げかける。「どうして鳥は飛ぶのか？」
Unresolved situations, overflowing emotions, and a conclusion to many issues.
Quelque temps après le cessez-le-feu, Inaho va jouer aux échecs avec Slaine au pénitencier.
Inaho visita Slaine na prisão e tenta reavivar sua esperança.
Situaciones pendientes, sentimientos que se desbordan y una conclusión a muchos puntos.
