When a young pregnant woman goes missing one day before her c-section, the adopting mother turns to the MPU to locate her before the baby's life is risked; Jason digs deeper in the car bombing case and meets a disapproving Braun.
Gemma, une jeune femme enceinte dont l'enfant doit être adopté, disparaît un jour avant la césarienne programmée. La mère adoptive se tourne vers l'unité pour retrouver Gemma avant que la vie du bébé ne soit en danger.
Das MPU bringt einen Boxer gerade noch rechtzeitig zur Strecke, um eine Mutter und ihr ungeborenes Kind zu retten.
Una giovane donna incinta scompare. La madre adottiva si rivolge all'MPU per trovarla prima che la vita del bambino sia in pericolo.
