Die korrupten Polizisten Alex und Martin händigen Kriminellen einen Mann aus, der kurz darauf ermordet wird. Das schlechte Gewissen plagt sie derart, dass sie aussteigen wollen, um sich und ihre Familien zu schützen. Die Verbrecher wollen das nicht akzeptieren und es kommt zu einer Schießerei. Alex flieht panisch, nachdem Martin tödlich getroffen wurde. Weil seine Chefin Ragnhild ihm gegenüber skeptisch ist, ernennt sie die äußerst indiskrete Frida Kanto zu Alex’ neuer Partnerin.
Alex et son co-équipier et meilleur ami, Martin, sont deux ripoux,qui font tranquillement leur petites magouilles, jusqu’au jour où les choses tournent mal.
Tijdens een vuurgevecht vermoordt de louche agent Alex Leko per ongeluk zijn partner en beste vriend Martin. Overmand door schuldgevoelens, besluit Alex zijn banden met de plaatselijke misdaadbaas BG door te knippen.
Den korrupte politimannen Alex Lekko får livet ødelagt når han ved et uhell skyter og dreper sin partner og beste venn, Martin. Plaget av skyldfølelser bestemmer Alex seg for å bli lovlydig.
Den korrupta snuten Alex Lekko får sitt liv krossat när han av misstag skjuter ihjäl sin partner och bästa vän, Martin. Plågad av skuldkänslor bestämmer sig Alex för att bli laglydig igen.
