Elitní chirurg dr. Burke se připravuje provést první transplantaci srdce. Věří, že zachrání život pacientce Katherine, do které se zamiloval. Když se konečně najde dárce, musí dát Burke přednost bohatému panu Richardsonovi, který jejich nemocnici sponzoruje. Situace se ještě víc zkomplikuje, když sanitku se srdcem přepadnou lupiči a požadují za orgán výkupné...
A doctor questions medical ethics when a wealthy patient is given preferential treatment.
La giovane, fragile e dolcissima Katherine è una ragazza ricoverata in un letto di ospedale; solo un trapianto di cuore potrà salvarle la vita. Il dottor Burke, primo chirurgo del reparto cardiologia e precoce luminare, prende a cuore il caso...
Un médecin remet en question l'éthique médicale lorsqu'un patient riche reçoit un traitement préférentiel.
Dr. Burke erwartet eine Organspende. Das Herz will er der Patientin Katherine implantieren. Andernfalls hätte sie nur noch wenige Tage zu leben. Da erklärt ihm der Chefarzt, dass ein anderer Patient das Herz erhält. Dieser hat dem Krankenhaus ein Vermögen gespendet. (Text: Premiere)
