Career Move

Bývalá rocková hvězda Joey Mitchell se vrací na pódium po pěti letech protialkoholní léčby. Hned první vystoupení ale skončí skandálem, když Joey zaútočí na svého konkurenta i soka v lásce Billyho Gunna. Předčasný konec kariéry se však nekoná. Joey totiž brzy na to nešťastnou náhodou zemře, což razantně zvýší prodej jeho nahrávek. Všechno je však ve skutečnosti ještě trochu jinak...

After a long hiatus, a pop singer fakes his own death to generate publicity before he makes a comeback.

Joey Mitchell, star del rock dedita all'alcolismo, rovina il trionfale concerto del rientro con una zuffa sul palco...

Après une longue pause, un chanteur pop simule sa propre mort pour générer de la publicité avant de faire un retour.