Alien Nation: The Udara Legacy

The plot introduces the idea that among the Tenctonese slaves, there was a resistance movement called the Udara who were implanted with hypnotic suggestions to act as sleeper agents. Now, here on Earth, someone has found a way to activate these sleeper agents, and send them out as Assassination.

Matt en George onderzoeken een reeks vreemde gebeurtenissen waarbij nieuwkomers betrokken zijn, die geprogrammeerd blijken te zijn om iemands vuile werk op te knappen. De methode waarmee ze worden gehersenspoeld dateert uit de rebellengroep van het slavenschip, de Udara, waarvan we zien dat Susan er deel van uitmaakt. Het leven van Susan en George wordt verder ontwricht wanneer Buck zich inschrijft voor de politieacademie.