A hyperadvanced species makes their home on doomed exoplanet Terra, which orbits an aging star. Now they must colonize another world, using robots.
Der dem Untergang geweihte Exoplanet Terra beheimatet eine hoch entwickelte Lebensform, die nun mithilfe von Robotern eine andere Welt besiedeln will.
Yaşlı bir yıldızın yörüngesindeki talihsiz ötegezegen Terra'da gelişmiş türler yaşıyor. Şimdi onlar robotları kullanarak başka bir dünyada koloni kurmak zorunda.
Une espèce hyper avancée s'installe sur l'exoplanète Terra, condamnée dans l'orbite d'une étoile vieillissante. Elle doit coloniser un autre monde, à l'aide de robots.
Una especie muy avanzada tiene su hogar en el condenado exoplaneta Terra, que orbita alrededor de una estrella envejecida. Ahora deben colonizar otro mundo utilizando robots.
Вращающаяся вокруг стареющей звезды экзопланета Терра обречена. На ней живет высокоразвитый вид, который вынужден колонизировать другую планету с помощью роботов.
Egy különösen fejlett faj az elöregedett csillag körül keringő, halálra ítélt Terra exobolygón él. Most robotok segítségével kell meghódítaniuk egy másik világot.
Wysokorozwinięty gatunek zamieszkuje skazaną na zagładę egzoplanetę Terra krążącą wokół starzejącej się gwiazdy. Teraz musi skolonizować inny świat, używając robotów.
De gedoemde exoplaneet Terra is de thuisbasis van een hoogontwikkelde levensvorm die nu met behulp van robots een andere wereld wil koloniseren.
Uma espécie hiperavançada habita o Terra, um exoplaneta imaginário que orbita uma estrela envelhecida. Para sobreviver, tem de usar robôs para colonizar outro planeta.
Em um exoplaneta imaginário que orbita uma estrela que está envelhecendo, uma espécie superavançada precisa utilizar robôs para colonizar outro planeta.
