With everything going on Spencer can’t get excited about his football ranking and gets some guidance from Layla, who in turn realizes it might not be the best advice for anyone, including her. Jordan gets some more news he wasn’t expecting, and Laura makes a decision about where she and Billy stand. Meanwhile, Asher gets some clarity from his parents on what happened in the last year, which helps Olivia and Asher to figure out their own stuff, too.
Spencer no puede emocionarse por la clasificación con todo lo que está pasando y Layla le ofrece ayuda, pero se da cuenta de que quizá no le haya dado el mejor consejo.
Avec tout ce qui se passe, Spencer ne peut pas s’enjouer de son classement au football et obtient quelques conseils de Layla, qui réalise à son tour que ce n’est peut-être pas le meilleur conseil à donner à quiconque, y compris à elle.
Jordan a encore des nouvelles auxquelles il ne s’attendait pas, et Laura prend une décision concernant son couple avec Billy.
Pendant ce temps, Asher obtient des explications de la part de ses parents sur ce qui s'est passé l'année dernière, ce qui aide Olivia et Asher à résoudre leurs propres problèmes.
Com tudo o que se passa, Spencer não consegue ficar animado com a sua pontuação no futebol e recebe conselhos de Layla. Esta, por sua vez, apercebe-se de que os conselhos podem não ser os melhores para ninguém, incluindo ela própria.
Spencer hat so viel um die Ohren, dass er sich nicht über seine Football-Ranking freuen kann und erhält von Layla Beratung, die erkennt, dass ihre Hinweise für niemanden die besten sind, inklusive ihr.
Jordan erhält Neuigkeiten, die er nicht erwartet hat und Laura trifft eine Entscheidung bezüglich ihrer Beziehung mit Billy.
Währenddessen wird Asher etwas klarer, was im letzten Jahr vorgefallen ist, was wieder rum Olivia und Asher hilft ihre eigenen Probleme zu lösen.
Jordan otrzymuje nieoczekiwane wieści. Asher dowiaduje się od rodziców, co wydarzyło się w zeszłym roku.
Dopo la morte di Corey, Spencer è molto provato e non riesce a gioire neppure del fatto che probabilmente sara' fra i primi 300 giocatori del paese.
