As Simone and the Bringston tennis team travel to their tournament, prepared to dominate, an unexpected encounter puts them in danger. Simone, being a leader for her team, provides strength in a time of serious trouble. Damon ponders his next move in one area of his life, while dealing with a new baseball rival that ends up proving useful. Meanwhile, Nathaniel is presented with a challenge that she is unsure if she should accept, and Keisha works vigorously to appease her professor, which is met with grim consequences.
Simone y el equipo de tenis viajan al torneo mentalizados para ganar, pero un encuentro inesperado los pone en peligro.
Alors que Simone et l'équipe de tennis de Bringston se rendent à leur tournoi, prêts à dominer, une rencontre inattendue les met en danger. Simone, en tant que leader de son équipe, donne de la force dans une période de graves problèmes. Damon réfléchit à son prochain mouvement dans un domaine de sa vie, tout en traitant avec un nouveau rival de baseball qui finit par s'avérer utile. Pendant ce temps, Nathaniel est confronté à un défi qu'elle ne sait pas si elle doit accepter, et Keisha travaille vigoureusement pour apaiser son professeur, ce qui entraîne de graves conséquences.
