As Coop gets more involved in gang life, her relationship with Patience is tested, while Spencer is determined to find a way to help his community stop the violence that keeps occurring. Jordan is developing a relationship with his grandfather, which brings up family issues for Billy.
À medida que Coop se envolve mais na vida de gangs, a sua relação com Patience é testada, enquanto Spencer está determinado a encontrar uma maneira de ajudar a sua comunidade a parar a violência que continua a ocorrer. Jordan está a desenvolver uma relação com o avô, o que traz problemas familiares a Billy.
Coop lleva una vida cada vez más influenciada por los pandilleros y su relación con Patience se pondrá a prueba. Mientras, Spencer está decidido a encontrar la forma para ayudar a su comunidad a parar la violencia que sigue teniendo lugar.
Alors que Coop s’implique de plus en plus dans la vie de gang, sa relation avec Patience est mise à l’épreuve, tandis que Spencer est déterminé à trouver le moyen d'aider sa communauté à mettre un terme à la violence qui continue de se produire.
Jordan développe une relation avec son grand-père, ce qui soulève des problèmes familiaux pour Billy.
Als Coop immer weiter ins Gang-Leben hineingezogen wird, leidet ihre Beziehung zu Patience.
Spencer ist entschlossen, einen Weg zu finden, seiner Gemeinde zu helfen, die immer wieder auftretende Gewalt zu beenden.
Jordan baut eine Beziehung zu seinem Großvater auf, was Billy Schwierigkeiten bereitet.
Enquanto Coop se envolve mais na vida das gangues, seu relacionamento com Patience é testado, enquanto Spencer está determinado a encontrar uma forma de ajudar sua comunidade a parar com a violência. Jordan está desenvolvendo um relacionamento com seu avô, que traz problemas familiares para Billy.
Spencer vuole a tutti i costi tirare fuori Coop dal giro nel quale è entrata. Ma Coop gli rivela che è stato Tyrone a far uccidere Shawn.
Związek Coop i Patience zostaje wystawiony na próbę. Spencer chce powstrzymać falę przemocy w Crenshaw. Relacja Jordana z dziadkiem wywołuje problemy w rodzinie Billy'ego.
