Spencer gives his Dad an ultimatum about his new player, but after talking to Jordan, Spencer has a better understanding of what is really bothering him. After Coop shows off her rapping skills at school, she becomes more confident in her ability and decides to enter a freestyle battle. Olivia reluctantly joins the So Cal Muse group with Laura’s encouragement, but Olivia learns that this might help create her own identity. Meanwhile, Layla is still not acting like herself and Spencer grows concerned after what he sees.
Spencer le da a su padre un ultimátum sobre su nuevo jugador, pero tras hablar con Jordan se da cuenta de lo que le molesta realmente.
Spencer donne à son père un ultimatum à propos de son nouveau joueur, mais après avoir parlé à Jordan, il comprend mieux ce qui le dérange vraiment.
Après que Coop ait démontré ses talents de rappeuse à l'école, elle a davantage confiance en ses capacités et décide de se lancer dans une battle de style libre.
Olivia se joint à contrecœur au groupe So Cal Muse avec les encouragements de sa mère, mais elle se rend compte que cela pourrait l'aider à créer sa propre identité.
Pendant ce temps, Layla n'agit toujours pas comme d'habitude et Spencer s'inquiète pour elle.
Spencer legt sich mit seinem Vater an, wird aber durch Jordan darüber aufgeklärt, dass es um etwas ganz anderes geht.
Nachdem Coop ihre Fähigkeiten als Rapperin in der Schule unter Beweis gestellt hat, nimmt sie an einem Freestyle-Wettbewerb teil.
Inzwischen verhält sich Layla immer noch nicht wie sie selbst und Spencer ist nach dem, was er sieht, besorgt.
Spencer dá um ultimato ao pai sobre o seu novo jogador, mas depois de falar com Jordan, Spencer compreende melhor o que realmente o incomoda.
Spencer daje swojemu ojcu ultimatum. Coop ujawnia swoje umiejętności freestylowe w szkole i decyduje się wziąć udział w bitwie. Tymczasem Spencer zaczyna martwić się o Laylę. Olivia zastanawia się nad swoim miejscem w życiu.
I rapporti tra Jordan, Spencer e rispettivi padri sono sempre piu' tesi. Jordan fa una vita dissoluta e non partecipa agli allenamenti.
