Nach den Wirren des 2. Weltkrieges gehen die Tierärzte Siegfried Farnon und sein Partner James Herriot in der Landtierarztpraxis in Darrowby neuen Zeiten entgegen. Die Praxis soll vergrößert werden, doch zunächst müssen die Finanzen stimmen. Mit einem neuen Mitarbeiter möchte Siegfried Farnon frisches Blut und neuen Schwung in die Praxis bringen. Die Tierärzte helfen, wo sie nur helfen können, selbst wenn es um Patienten eines anderen Kollegen geht. Doch statt Dank ernten sie nur Vorwürfe. Neben alten, beruflichen und privaten Belastungen soll James darüber hinaus auch noch dem Molkereiausschuss beitreten. Ein ehrenvolles Amt – aber James zögert.Tristan Farnon arbeitet zur Zeit im Landwirtschaftsministerium und kümmert sich um die Kastration der Kälber in der Umgebung. Siegfried bemüht sich angestrengt, das ehemals gute Verhältnis zu seinem Kollegen wieder herzustellen. Für Abwechslung im Alltagstrott der Landtierarztpraxis sorgt Calum Buchanan. Der schottische Tierarzt reist in Begleitung ungewöhnlicher Haustiere mit Sack und Pack an und wird ab jetzt seine Kollegen Farnon und Herriot tatkräftig bei ihrer Arbeit unterstützen. Es wird eng im Haus von Siegfried Farnon.James tritt dem Molkereiausschuss bei und gerät in der ersten Sitzung aus verständlichen Gründen ganz schön ins Schwitzen. (Text: WDR)
Calum Buchanan joins the practice along with his tame badger, Marylin. Pregnant ewes, the plumbing at Skeldale and Helen's lost engagement ring herald the new arrival.
Skeldale Housen eläinlääkäreiden määrä kasvaa, kun Calum Buchanan liittyy joukkoon ja tuo mukanaan myös kesyn mäyränsä.
