When a jury's field trip to a crime scene takes a dramatic turn, Judge Lola Carmichael must determine if the trip she granted helped the defendant or biased the jury. Also, Mark is ready to take down a reputed crime boss, but discovers it's more complicated after he learns that a cop may have tampered with the evidence.
La visite d’un jury sur le lieu du crime prend une tournure dramatique, amenant la juge Lola Carmichael à déterminer si le voyage qu’elle a accordé a aidé l’accusé ou biaisé le jury. De plus, Mark est prêt à renverser un chef de crime réputé, mais découvre que c'est plus compliqué après avoir appris qu'un policier a peut-être falsifié les preuves.
Il giudice Carmichael deve capire se la visita della giuria su una scena del crimine abbia aiutato l'imputato o influenzato la giuria.
Lola Carmichaels oberstes Ziel ist es, in Los Angeles für Gerechtigkeit zu sorgen – auch wenn sie dafür Grenzen überschreiten muss. Eine Beförderung zur Richterin soll ihr diesen Traum nun ermöglichen. Ihr bester Freund, Staatsanwalt Mark Callan, steht ihr dabei mit Rat und Tat zur Seite. Doch schnell wird der ehrgeizigen Juristin klar, dass der Alltag im Gerichtssaal einige Herausforderungen mit sich bringt.
