Bobby träumt schon länger von einem gemeinsamen Urlaub mit der Familie. Es soll an den Strand nach Cocky's End gehen; wo alljährlich das große Schneckenrennen stattfindet. Die Familie ist zwar wenig begeistert, doch sie erfüllen Bobby seinen Wunsch. Nachdem der alte VW-Bus vollgeladen ist; springt der Wagen nicht an. Schließlich muss Bobby die anderen sogar zwingen mit auf die Fahrt zu gehen.
The clan prepares to go on a weekend vacation, for the first time together.
