Thomas braucht einen Aufpasser für seinen Stand auf dem Flohmarkt. Mit seinem Schulkamerad Rhys hat er die ideale Lösung gefunden. Rhys ist nicht der Klügste; dafür ist er umso kräftiger. Doch er stellt eine Bedingung. Er möchte mit Thomas Schwester Anna ausgehen. Anna sträubt sich, aber es wird doch ein Rendezvous ausgemacht. Damit ist die Sache aber noch nicht beendet.
Thomas wants to win Rhys, a typical bully, to guard his flea market stand. In exchange Rhys wants a date with Anna.
