Let's Dance

Thomas schwärmt für seine Schulkameradin Emma und sie möchte mit ihm auf einem großen Debütantinnen-Ball gehen. Er hat nur ein Problem, denn er kann überhaupt nicht tanzen und Tracy übernimmt den Tanzunterricht. Dabei entpuppt sie sich aber als wenig geschickte Lehrerin und Thomas hat nach kurzer Zeit mit schmerzenden Füßen genug davon. Nun kommt nur noch Bobby als Tanzlehrer in Frage.

The Deb Dance is due and Thomas was asked out by - yes! - Emma Bigelow. He asks Tracy to teach him how to dance, and later turns to Bobby. Anna, however, isn't pleased with such an anti-women event and wants to boycott it. Bobby finds a runaway Sam in his house.