Aflevering 5

- Images of '97 - Earmold - Audience Question: "What ways are there to counter a hangover?" - Reporters are switching to another - Goedele for Merel / Tess Part 1 - Always and The Post - Goedele for Merel / Tess Part 2 - Advertising during the news - Expressions before and after a reportage - Reading mail at the door

- Beelden van '97 - Oorstukje - Publieksvraag: "Welke manieren zijn er om een kater tegen te gaan?" - Reporters schakelen over naar elkaar - Goedele voor Merel/Tess deel 1 - Always en De Post - Goedele voor Merel/Tess deel 2 - Reclame tijdens het journaal - Expressies na en voor een reportage - Post voorlezen aan de deur