Eines Abends klingelt es an Allys Haustür, während Ally gerade dabei ist, ihre Spüle zu reparieren. Draußen steht die zehnjährige Maddie, die behauptet, ihre Tochter zu sein. Ally ist wie vom Donner gerührt. Maddie entstand aus einer Eizelle, die Ally zehn Jahre zuvor für Versuchszwecke gespendet hatte. Doch versehentlich wurde ihre Eizelle einer Frau eingepflanzt. Nachdem Maddies Vater kürzlich starb, machte sich das Mädchen auf die Suche nach ihrer leiblichen Mutter. Ally behält Maddie über Nacht bei sich. Am nächsten Tag taucht Maddies durchgeknallte Tante Bonnie auf, bei der Maddie in den letzten Monaten gelebt hat. Sie ist Nachtclub-Sängerin und versucht ihr Glück gleich auch in Allys Bar. Ally fühlt sich berufen, Maddie bei sich zu behalten, weil sie überzeugt ist, mehr Zeit für das Kind zu haben als Bonnie. Und auch Maddie ist dem Vorschlag gegenüber nicht abgeneigt.
Richard hat unterdessen einen Mordfall übernommen: Kendall Willis hat seiner Frau mit aller Wucht gegen den Kopf getreten, als wäre er ein Fußball. Tatsächlich glaubte Willis im Moment der Tat einen Fußball am Stand liegen zu sehen und nicht den Kopf seiner Frau. John ist unwohl bei dem Gedanken, dass das Schicksal des Mannes in Richards Händen liegt. Als Richard ein Bild von Kendalls Frau, auf dem er einen Fußball über ihr Gesicht gepinselt hat, in die Beweisaufnahme einbringen will, platzt John der Kragen. Er beschimpft seinen Partner als lausigen Anwalt. Doch dann bemerkt er, dass Kendall ihn zeitweise für einen Garderobenständer hält. Er schickt Willis zum Neurologen. Der findet einen Hirntumor, der das Sehvermögen beeinträchtigt. Richard hält sein Plädoyer
A little girl claims she is Ally's daughter; Fish and Cage take on their first murder trial, defending a man accused of kicking his wife in the head.
Une jeune fille de 10 ans, Maddie, frappe à la porte d'Ally et lui annonce qu'elle est sa fille, le fruit d'un don d'ovocyte que la jeune femme avait fait des années auparavant pour un usage expérimental...
Visita decisamente inaspettata per Ally: una bambina di dieci anni, Maddie Harrington, bussa alla sua porta sostenendo di essere sua figlia. Questo evento così bizzarro ha una spiegazione: Ally ha donato tanti anni fa degli ovuli, da cui è nata Maddie. La piccola ha perso il suo unico genitore e non sa dove andare a vivere. Nel frattempo Richard difende un uomo che ha ucciso la moglie colpendola inavvertitamente con una pallonata in testa.
「私の人生の穴はオトコが埋めてくれるんだと思っていたのに」
アリーの家に突然の訪問者。玄関でにっこり笑っている１０歳の少女マディが言うには「ハロー、ママ、私あなたの娘です」えーッ！！！子供なんて生んだ覚えないーっ！！大大パニックのアリー。マディによると、数年前にアリーがボランティアで提供した卵子をもとに生まれた遺伝子上の親子だという。父親が交通事故死してニューヨークで叔母さんと暮らしていたが、ふと母親に会いたくなって一人でやってきたのだった。理想の男性との結婚というステップをすっ飛ばしていきなり母親になったアリーの運命は！？
Una niña dice que es la hija de Ally. Mientras tanto, la firma toma su primer juicio por asesinato: deben defender a un hombre acusado de matar a su esposa.
En lille pige dukker op og hævder at være Ally's datter.
