Bugged

Nach einem Einbruch im Alpha House hegt die NSA einen Verdacht, der Robert eine geheime Mission einbringt. Gil John ergreift Partei für den Gesetzesentwurf des Frauenausschuss, was ihm eine komplett neue Anhängerschaft beschert.

After a break-in at the Alpha House, the NSA does a sweep, and gets suspicious -- which lands Robert a new covert mission. Meanwhile, Gil John goes to bat for the women's caucus bill, earning him a whole new following. And Louis's aides inspire him to publicly "evolve" on gay marriage, much to their chagrin.

Después de un robo en Alpha House, la NSA hace un barrido y encuentra micrófonos espías. Mientras tanto los ayudantes de Louis intenta hacerle evolucionar sobre la idea del matrimonio gay, muy a su pesar.