Jin and Wei-Chen must stop Bull Demon's plan to destroy Heaven.
Dans un rêve, Guanyin annonce à Jin que le Démon Taureau compte venir sur terre pour ouvrir un portail et détruire le Ciel lors du match de football. Alors que Wei-Chen tente de surmonter la mort de son père, Jin et Anuj viennent lui demander son aide pour arrêter le Démon Taureau avant qu'il mette son plan à exécution. Simon et Christine viennent en aide à un mystérieux étranger mal en point.
Jin und Wei-Chen müssen den Plan des Bull Demons, den Himmel zu zerstören, stoppen.
Jin y Wei-Chen deben detener el plan del Demonio Toro para derrocar al Cielo.
Jin e Wei-Chen devono fermare il piano del Demone Toro per distruggere il Paradiso.
In een droom vertelt Guanyon aan Jin dat de Stierendemon naar school komt om een portaal te openen en de hemel te vernietigen. Terwijl Wei-Chen worstelt met het verlies van zijn vader, roepen Jin en Anuj zijn hulp in bij het tegenhouden van de Stierendemon voordat die zijn plan kan uitvoeren. Simon en Christine helpen een geheimzinnige gewonde man.
