Der junge Andrew Cunanan leidet unter dem unterdrückerischen Charakter seines Vaters. Sein späteres Opfer Gianni Versace wird unterdessen Designer.
Ένας νεαρός Άντριου Κουνάναν, αγωνίζεται με τον καταπιεστικό πατέρα του, καθώς ένας νεαρός Τζιάνι Βερσάτσε γίνεται σχεδιαστής.
A young Andrew Cunanan struggles with his oppressive father as a young Gianni Versace becomes a designer.
En 1957, en Calabre, Versace reçoit une leçon de vie de sa mère. Dans les années 1980, à San Diego, Cunanan reçoit une tout autre éducation par son père.
Vediamo il giovane Andrew Cunanan affrontare i gravi problemi con il suo padre oppressivo, e parallelamente un giovane Gianni Versace diventare un designer.
Na Calábria de 1957, Versace, com 10 anos, aprende uma lição de vida com a mãe. Na San Diego dos anos 80, Cunanan aprende valores bem diferentes com o pai.
Джанни Версаче медленно, но верно восходит на модный Олимп. Его коллекции неизменно вызывают позитивную реакцию у критиков и аудитории. Тем временем, молодость Эндрю проходит под деспотичным влиянием отца. Родственник давит на будущего убийцу при помощи рукоприкладства, воспитывая в нем комплексы и страхи.
En 1957 y con diez años, Versace recibe una gran lección de su madre. En la década de los 80 en San Diego, los valores que Cunanan aprende de su padre son muy diferentes.
En ung Andrew Cunanan kämpar med sin förtryckande far, alltmedan en ung Gianni Versace blir designer.
10-vuotias Versace saa äidiltään tärkeän opetuksen Calabriassa vuonna 1957. Cunanan oppi isältään varsin erilaiset arvot 1980-luvun San Diegossa.
Um jovem Andrew Cunanan luta com seu pai opressivo quando um jovem Gianni Versace se torna um designer de moda.
Młody Andrew Cunanan przeżywa trudności w relacjach ze swoim despotycznym ojcem. Młody Gianni Versace zostaje projektantem mody.
