Hayley scores an internship at Morning Mimosa but finds herself on thin ice when she tries to inject real journalism into the show. Meanwhile, the rest of the family suffers through a ravaging case of food poisoning.
„Hayley ergattert eine Praktikumsstelle bei der Morgensendung \“Morning Mimosa\“, gerät jedoch in eine heikle Situation, als sie versucht, echten Journalismus in die Sendung einzubringen. Unterdessen hat der Rest der Familie mit einer üblen Lebensmittelvergiftung zu kämpfen.“
Hayley décroche un stage à l'émission du Morning Mimosa, mais se retrouve sur la sellette lorsqu'elle veut faire du vrai journalisme. Pendant ce temps, le reste de la famille souffre d'une intoxication alimentaire.
