Um zu zeigen, dass sie eine „coole“ Mutter ist, zeigt Francine Steve verschiedene Tricks zum Ladendiebstahl. Als ein Coup scheitert, wird Steve in einen Sweatshop in Venezuela geschickt. Roger, Hayley und Klaus gründen ein Balalaika-Trio.
When Francine teaches Steve shoplifting techniques in an effort to look cool, Steve gets caught and sent to a sweatshop; Roger, Hayley and Klaus form a balalaika group.
Steve et Francine vont se découvrir une activité commune assez inhabituelle. Stan est contraint de rester à domicile après un petit incident.
Steve viene sorpreso a rubare in un negozio di caramelle di un vecchietto. Francine si arrabbia molto perché sono 30 anni che lei ruba nei negozi senza mai essere presa.
Cuando Francine le enseña a Steve las técnicas de robo en una tienda para lucir genial, Steve es atrapado y enviado a una fábrica de explotación. Roger, Hayley y Klaus forman un grupo de balalaika.
Стен повредил себе яички и теперь передвигается в странного вида приспособлении. Франсин обучает Стива искусству воровства. А Хейли, Роджер и Клаус организовывают русский народный ансамбль.
I ett desperat försök att visa Steve att hon fortfarande är en "cool" mamma lär Francine honom ett brett spektrum av snatteritekniker att prova på det lokala köpcentret.
Numa tentativa desesperada para mostrar a Steve que ainda é uma "mãe fixe", Francine ensina-lhe uma grande gama de técnicas de roubar lojas para tentar no centro comercial local. Quando a sua tentativa de fazer o derradeiro golpe em "The Gash" corre mal, Steve é capturado e enviado para uma fábrica escrava venezuelana. Entretanto, Roger, Hayley e Klaus formam o primeiro trio de balalaika russa.
Steve ja Francine ryhtyvät myymälävarkaiksi.
