Stan will die „Occupy“-Bewegung infiltrieren, da laut CIA-Informationen eine linksgerichtete Zelle einen terroristischen Angriff plant. Er wird jedoch gefangen. Nach seiner Rückkehr befürchtet Hayley, dass man ihren Vater „umgedreht“ hat.
Stan tries to infiltrate a leftist cell he believes is planning a terrorist attack.
Stan a pour mission de s'infiltrer dans une manifestation anti-capitaliste.
Stan si deve infiltrare in una manifestazione di Occupy per sventare un attentato terroristico. Viene però riconosciuto e sequestrato da tre attivisti radicali.
Stan intenta infiltrarse en una célula de izquierdas que cree que está planeando un ataque terrorista.
Stan försöker infiltrera Occupy-rörelsen, baserat på CIA:s underrättelser att en vänstercell planerar en terrorattack.
Stan tenta infiltrar-se no movimento "ocupar", baseado nas informações da CIA de que uma célula de esquerda está a planear um ataque terrorista. Mas quando é capturado e devolvido a casa por um grupo de radicais, Hayley suspeita que o seu pai poderá ter "mudado".
Стен под прикрытием внедряется в террористическую группировку. Но попадает в плен и возвращается домой в группе радикалов. Хейли начинает подозревать, что ему промыли мозги.
Stan soluttautuu terroristijärjestöön.
