Stan ist aufgeregt, endlich sein Traumauto zu bauen: einen DeLorean. Francine will, dass er auch Steve ins Projekt einbezieht. So fahren die beiden los auf die Suche nach Türen für den Sportwagen. Doch sie kommen schnell von ihrer geplanten Route ab, um die letzten Türen im Land zu bekommen.
Stan is excited about finally building his dream car: a DeLorean. Francine encourages him to include Steve, so the two take a road trip in search of doors for the sports car. The trip veers off-track when there is a mad dash across the country to get the last set of doors available.
Stan emmène Steve à la recherche de la dernière pièce de la Delorean qu'il construit afin de se rapprocher de son fils.
Stan már régóta dolgozik titokban egy Delorean autó összerakásán. Sajnos az utolsó alkatrészhez el kell utaznia, de nem lesz egyedül mivel Steve is vele tart.
Finalmente Stan trova l'ultimo pezzo per completare la sua DeLorean, ma quando sta per andare a comprarlo Francine lo obbliga a passare più tempo con Steve.
Стив и Стен отправляются в путешествие за дверью для Делориана (машины из «Назад в будущее»).
Stan är nöjd med att äntligen få bygga sin drömbil. Francine ber honom att bjuda med sig Steve och de ger sig ut på en resa för att hitta dörrar till sportbilen.
Stan está entusiasmado por ir construir o carro dos seus sonhos: um DeLorean. Francine pede-lhe que inclua Steve no plano e os dois partem numa viagem em busca de umas portas para o carro. Os ânimos exaltam-se quando se verifica uma verdadeira caça ao último conjunto de portas disponível.
Stan ja Steve lähtevät tien päälle.
