The Ski Trip

Die Klasse macht eine Skitour. Natürlich ist der fiese Mr. Rotwood mit von der Partie. Jake hat vor, seiner angebeteten Rose zu gestehen, dass er der American Dragon ist. Soll er wirklich seine Identität preisgeben? Das ist nicht ungefährlich, denn wie sich herausstellt, ist auch das Jägergirl auf der Fahrt dabei. Jake muss vorsichtig sein …

Jake goes on a ski trip issued by the school and after their first date, he thinks that it's time to tell Rose that he's the American Dragon while on the trip. Along the way, there are many strange actions that Rose has been doing. After some weird discoveries, it now seems that the Huntsgirl is on the ski trip with the school. Also, Jake seems to have found out something new about Rose. Something that he thought was impossible...

Cuando Jake, Trixie y Spud asisten a un viaje de esquí financiado por la escuela, Jake se embarca en una investigación para descubrir la verdadera identidad de la cazadora. Mientras tanto, intenta pasar un tiempo a solas con Rose.