Black and White

While preparing for the city championships, JJ (Will Estes) discovers some of Philadelphia's police officers have offered his teammates money to throw the game (although Tommy denies it at first), forcing him to question their integrity, as well as that of his police officer uncle Pete who stops by the house for a sudden strategy session. Meanwhile, Meg (Brittany Snow) who shows signs of affection for Luke, a record store clerk at the Vinyl Crocodile and Patty's new piano teacher, is upset with Roxanne's sudden interest in him.Turns out Roxanne was only pretending to like him, long enough so Meg would get jealous and admit she liked him. Elsewhere, Helen leaves the family for a rare girls night out with new age classmate Rebecca. Meanwhile Jack (still saddled with the TV's from the busted hotel deal),prompted by Henry's suggestion, expands his customer base to include a few black customers and Sam deals with backlash from his former friends over the impending game.

En se préparant pour les championnats de la ville, JJ découvre que quelques influentes personnes de Philadelphie ont offert de l'argent à ses coéquipiers pour truquer le jeu. Il se pose alors des questions sur leur intégrité, ainsi que sur celle de son oncle Pete, agent de police, qui s'arrête à la maison pour une soudaine séance de stratégie. Pendant ce temps, Meg se sent doublée par Roxanne qui s'intéresse, elle aussi, à Luke, le disquaire et nouveau professeur de piano de Patty. Quant à Helen, elle quitte la famille pour une rare soirée entre filles avec sa camarade d'université Rebecca, tandis que Jack motivé par les suggestions d'Henry, élargit sa base de clients.

Quando Roxanne inizia a manifestare dell'interesse nei confronti di Luke, il nuovo insegnante di pianoforte di Patty, Meg realizza di essersi affezionata al ragazzo. JJ scopre che alcuni agenti di Polizia hanno offerto dei soldi ai suoi compagni di squadra per truccare un incontro decisivo. Helen va ad assistere ad un concerto folk.

Enquanto está se preparando para o campeonato, JJ descobre que alguns policiais estão subornando seus colegas do time, fazendo ele questionar a integridade tanto de seus colegas quando dos policiais. Enquanto isso, Meg está começando a se interessar por Luke e Roxanne pelo novo professor de piano.