After tragedy strikes the Hawthorne family, Cam, Tessa and Alison seek an explanation for the silver bells they found in the shed, while Garrett plans an explosive public announcement about a family secret. Also, the police investigation into the "Silver Bells Killer" sends Brady on a macabre quest for DNA, and a shocking new suspect emerges.
Madelinea kuulustelleen Mitchin kuoleman jälkeen vajasta löytyneistä esineistä, jotka liittyvät suoraan sarjamurhaajan puuhiin. Etsivä Cutter haluaa konkreettisia todisteita Hawthornien kytköksestä murhiin, mutta Madeline hävittää kovaa vauhtia Mitchin vanhoja esineitä. Poliisin epäilykset vain vahvistuvat.
אליסון, קאם וטסה מתווכחים ביניהם מה לעשות עם הקופסה עם הפעמונים, אלא שמישהו אחר מחליט על כך במקומם. אליסון חושדת במניעים של גארט, וחוששת לקריירה הפוליטית שלה.
Madeline racconta ai figli la storia di suo marito. La famiglia si prepara per il funerale. La polizia cerca di collegare Mitchel agli omicidi. Cam, Tessa e Alison cercano una spiegazione per le campanelle d'argento trovate nel capannone.
Cam,Tessa y Alison buscan una explicación a las campanas de plata que han encontrado en el cobertizo y Garret planea anunciar un secreto familiar.
Alison, Cam und Tessa rätseln über die Bedeutung der gefundenen Silberglocken. Dabei gerät nicht nur ihr verstorbener Vater, sondern auch ihr älterer Bruder Garrett in Verdacht
