Election Night

Die Ereignisse der Wahlnacht im November 2016 lassen Ally und ihre Ehefrau Ivy fassungslos und schockiert zurück: Donald Trump ist der neue Präsident der Vereinigten Staaten. Auch Winter Anderson ist erschüttert – ganz im Gegensatz zu ihrem Bruder Kai. Dieser wünscht sich, dass Angst und Chaos die Gesellschaft zersetzen und sieht sich seinem Ziel nun einige Schritte näher. Ally hingegen muss sich ihren widerkehrenden Phobien stellen und kann bald nicht mehr zwischen Realität und Halluzination unterscheiden.

After Trump is elected President, Ally Mayfair-Richards is beset by all of her old phobias—and they appear to be coming to life.

Ally ja Ivy ovat naisaviopari, joka kasvattaa yhdessä Oz-poikaa. Donald Trumpin valinta presidentiksi nostaa Allyn fobiat pintaan, mikä alkaa vaikuttaa koko perheen hyvinvointiin. Ally alkaa nähdä, miten oudot pellet levittäytyvät kaupunkiin.

À la suite de l'élection présidentielle américaine de 2016, une jeune femme voit ses phobies s'intensifier, tandis qu'un jeune homme trouve sa voie en politique.

העונה, העיסוק הוא סביב בחירות 2016 בארה"ב כמשל תוך התמקדות והדגשת קבוצות באוכלוסייה שהממשל החדש מתעלם מהן וחבריהן חוששים שחייהם עומדים להילקח מהם או להשתנות לבלי היכר.

Dopo le elezioni presidenziali americane, una setta di clown assassini terrorizza gli abitanti di una citta'.

Após os surpreendentes resultados das eleições presidenciais de 2016, as fobias de uma mulher medrosa ressurgem.

Ночь объявления нового президента США меняет жизни многих американцев. Так, у активистки и владелицы ресторанчика Элли обостряются старые фобии, а молодой бунтарь Кай решает, что пришло его время изменить законодательство и судьбу всей страны. Вскоре состояние Элли стремительно ухудшается, что становится угрозой для ее брака. При этом они с супругой Айви вынуждены искать замену няне для их сына Оза. Женщины останавливают свой выбор на миловидной девушке Уинтер, не подозревая, что у нее есть довольно опасные тайные увлечения и подозрительные друзья. Между тем сам Оз становится свидетелем страшного происшествия, которое доказывает, что страхи его матери, возможно, совсем не беспричинны.

Tras la elección de Trump como nuevo presidente, Ally Mayfair-Richards comienza a sentirse acosada por todas sus viejas fobias... que parecen estar cobrando vida.

När Donald Trump väljs till USAs president blir Ally Mayfair-Richards besatt av alla sina gamla fobier. Och snart verkar de vakna till liv.

Miután Trumpot választották elnökké, Ally Mayfair-Richards-ot megrontotta minden régi fóbia, és úgy tűnik, hogy ezek életre is kelnek.

2016 年總統大選之後，一位罹患恐懼症的婦女在受到驚嚇之後，病況加劇，一名煩惱的年輕男子則受到政治啟發。

Depois dos resultados das eleições de 2016 para presidente, as fobias de uma mulher reaparecem.

Kai jest socjopatycznym zwolennikiem obejmującego właśnie władzę w USA prezydenta. Ally jest przeciwniczką polityka. Kobieta cierpi na paranoję – wszędzie widzi klaunów. Podczas prezydentury Obamy jej urojenia przycichły. Teraz powracają ze zdwojoną siłą. Pewnego dnia miasto zostaje sterroryzowane przez ludzi przebranych za komików cyrkowych.

Wanneer Trump verkozen wordt als president van de Verenigde Staten, wordt Ally Mayfair-Richards gekweld door al haar fobieën. Deze blijken zelfs tot leven te komen.

بعد انتخاب ترامب رئيسًا، تعاني ألي مايفير ريتشاردز من كل أنواع الرهاب القديمة التي تعاني منها - ويبدو أنها بدأت تنبض بالحياة.