Fred, in trying to talk Tony through a dark period of despondency, ends up revealing deep personal truths that have repercussions for his marriage.
Cercando di aiutare Tony in un momento buio, Fred rivela verità personali profonde che hanno ripercussioni sul suo matrimonio.
A opinião pública começa a mudar drasticamente em Indianápolis quando Tony Kiritsis passa a receber ligações ao vivo e ganha o apoio de moradores da classe trabalhadora frustrados com o sistema financeiro. Enquanto a tensão nos bastidores aumenta e a objetividade jornalística de Fred Heckman é colocada em xeque por seus próprios colegas, o repórter tenta acalmar Tony durante um período profundo de desespero. Para evitar uma tragédia, Fred acaba cruzando uma linha profissional perigosa e revela no ar um doloroso segredo e uma tragédia familiar real do seu passado, gerando severas repercussões em seu casamento.
En tentant de remonter le moral à Tony, Fred finit par révéler des vérités personnelles qui ont des répercussions sur son mariage.
