Having sold the lie of immunity on-air and successfully convinced Tony to sign the agreement, Fred now finds himself shut out of law enforcement's plans to bring this crisis to an end today, one way or another.
Fred è combattuto mentre vende a Tony in diretta il falso accordo d'immunità, e la storia torna al 1972.
Fred Heckman enfrenta um doloroso dilema ético enquanto tenta convencer Tony Kiritsis, diretamente pelo ar, a aceitar o falso acordo de imunidade elaborado pelas autoridades. Para justificar suas decisões e o peso de suas escolhas jornalísticas atuais, a narrativa faz um desvio obrigatório e obrigatório no tempo, transportando o espectador de volta ao ano de 1972. Esse mergulho no passado revela as origens das motivações de Fred e aprofunda as cicatrizes emocionais que moldaram sua carreira, evitando qualquer acusação de mera enrolação e transformando-se em uma peça fundamental para compreender o clímax da crise de reféns.
Alors que Fred se débat pour faire accepter à Tony, en direct à l’antenne, ce faux accord d’immunité, notre histoire nous ramène en 1972.
