While Carrie questions whether she’s ready for more than a casual fling, Miranda starts to worry her relationship with Che is only about sex.
Mentre Carrie fa un bilancio della sua vita sentimentale e si domanda se sia pronta per un vero impegno, Miranda è preoccupata per la sua relazione con Che Diaz.
Während Carrie sich fragt, ob sie für mehr als eine flüchtige Affäre bereit ist, macht sich Miranda Sorgen, dass es in ihrer Beziehung mit Che nur um Sex geht.
Кэрри думает, кого позвать с собой на открытие модной выставки, а Миранда ищет себе занятия в Лос-Анджелесе, пока Че работает. Сама Че сталкивается с неожиданной просьбой на работе, в то время как Сима решает расстаться с Зедом, узнав о том, с кем он живет.
Mientras Carrie se pregunta si está lista para algo más que una aventura, a Miranda le preocupa que su relación con Che sea sólo sexo.
Carrie přemýšlí, zda je připravena na něco víc než jen na romantiku. Miranda se vydává za Che do Los Angeles a začíná uvažovat o tom, zda jejich vztah přerůstá v něco vážnějšího...
Carrie frågar sig om hon är redo för mer än en tillfällig flirt och Miranda börjar oroa sig för om hennes relation med Che bara handlar om sex.
Alors qu’elle se prépare à aller au prochain gala du Met avec Seema, Lisa et Charlotte, Carrie se demande si elle est prête à s’engager davantage avec son amant du jeudi soir, Franklyn, le producteur de son podcast. Pendant ce temps, Miranda interprète mal les signaux de Che et craint que leur relation ne soit que sexuelle. Nya doit s'adapter à la vie sans Andre qui est en tournée.
