Carrie preps for a dinner party farewell to her apartment – and both its good and bad memories. Miranda takes steps to make amends with her exes.
Carrie bereitet sich auf eine Dinnerparty zum Abschied von ihrer Wohnung vor – und den damit verbundenen guten und schlechten Erinnerungen. Miranda unternimmt Schritte, um mit ihren Ex-Partnern Wiedergutmachung zu leisten.
Carrie se připravuje na rozlučkovou večeři se svým bytem, na který má hezké i špatné vzpomínky. Miranda se snaží usmířit se svými bývalými.
Carrie prepara una cena para despedirse de su apartamento y de sus buenos y malos recuerdos. Miranda intenta hacer las paces con sus exparejas.
Carrie prepara la cena di addio al suo appartamento, ripercorrendo ricordi belli e brutti. Intanto Miranda vuole farsi perdonare dai suoi ex.
Pour dire adieu à son appartement et aux souvenirs qu'il contient, bons comme mauvais, Carrie prépare un dîner avec ses amis les plus proches. Pendant ce temps, Miranda commence à vouloir se rapprocher de ses ex, Charlotte passe une soirée avec ses collègues pour fêter une vente importante à la galerie et Lisa essaye d'accepter sa nouvelle réalité.
