Cassian attempts to lay low on Ferrix as agents of the law close in.
Cassian tente de se faire oublier sur Ferrix alors que les forces de l'ordre se rapprochent.
Cassian will auf Ferrix seine Angelegenheiten mit Freunden und Familie regeln, doch die taktischen Truppen sind ihm auf den Fersen, angeführt von einem besessenen Agenten, der für Recht und Ordnung sorgen will. Inzwischen trifft ein geheimnisvoller Mann auf dem Planeten ein, der Cassian beobachtet.
Cassian cerca di mantenere un profilo basso su Ferrix, mentre gli agenti sono sulle sue tracce.
Cassian intenta pasar desapercibido mientras los agentes de la ley le pisan los talones.
Cassian tenta se esconder em Ferrix enquanto os agentes da lei se aproximam.
Cassian se chce ilegálně dostat na Ferrix, ale strážci zákona se blíží.
Cassian tenta não dar nas vistas em Ferrix, mas as autoridades aproximam-se.
Cassian ukrywa się na Ferrix, lecz zostaje wytropiony.
Из-за Тимма информация о Кассиане доходит до службы безопасности, которая собирается арестовать Андора. Марва не может найти себе место и беспокоится о нем, а Кассиан собирается бежать. Удастся ли инспекторам напасть на его след и предъявить ордер на арест?
Cassian kamppailee järjestääkseen asiansa Ferrixissä ystävien ja perheen parissa taktisten joukkojen lähestyessä häntä pakkomielteisen agentin johdolla, joka haluaa säilyttää lain ja järjestyksen. Samaan aikaan salaperäinen Cassiania tarkkaileva mies saapuu planeetalle.
Ο Κάσιαν κρατά χαμηλό προφίλ στον Φέριξ, καθώς οι τακτικές δυνάμεις τον κυνηγούν.
Cassian probeert zich op Ferrix schuil te houden terwijl agenten dichterbij komen.
Cassian se pokušava sakriti na Ferrixu dok mu se zakon približava.
