The Eye

With cover from a spectacular local festival, the Aldhani mission reaches a point of no return.

Con una celebración local como telón de fondo, la misión de Aldhani llega al punto de no retorno.

Die Aldhani-Mission erreicht einen Punkt, ab dem es kein Zurück mehr gibt.

Profitant d'un incroyable festival local, la mission sur Aldhani arrive à son point de non-retour.

Mise na Aldhani dosáhne bodu, odkud není návratu. Jako krytí jí slouží velkolepá podívaná.

Com a cobertura de um espetacular festival local, a missão Aldhani chega a um ponto sem retorno.

Una spettacolare ricorrenza locale funge da copertura alla missione su Aldhani.

Благодаря лейтенанту Горну Андор и другие повстанцы проникают на место и берут заложников, тем самым получая доступ к деньгам. Но в процессе их погрузки мятежников настигают имперские силы, и не всем удается уйти. Несмотря на это, у Лютена есть причина для радости.

Με προκάλυμμα ένα εντυπωσιακό τοπικό φεστιβάλ, η αποστολή στο Αλντάνι φτάνει σε κρίσιμο σημείο.

Misja na Aldhani osiąga punkt kulminacyjny.

Com a cobertura de um espetacular festival local, a missão Aldhani chega a um ponto sem retorno.

Varikkäät paikalliset seremoniat ja vaikuttava meteorologinen valoshow toimivat suojana Cassian Andorille ja soluttautujatiimille, jotka puskevat eteenpäin tehtävässään tunkeutua vahvasti vartioituun Imperiumin varuskuntaan.

Misija u Aldhaniju doseže točku s koje nema povratka. Spektakularan spektakl služi joj kao paravan.