At Christmas time, Yang Fang Yu invites Xiang Ying and Ryo to the wedding of Su Qing, one of her orphans who was adopted by a Japanese couple, Mr. and Mrs. Hotta. Surprisingly, Xiang Ying realizes that Kaori knew the family, and even recognizes the ring Kaori bought for Su Qing when she started college. The wedding saddens Ryo in that he never married Kaori, but he gives the ring he bought as a present for Kaori to Xiang Ying who realizes that receiving Kaori's heart has been a blessing.
Le quartier de Shinjuku est plein d'animation à l'approche de Noël. Fang-Hu Yang est de retour après avoir achevé le vaccin, mais elle n'est pas là que pour se reposer. Elle demande à Xiang-Ying de l'accompagner à une cérémonie de mariage. Arrivée sans trop savoir pourquoi sur les lieux de la cérémonie, Xiang-Ying sent son cœur palpiter et se met à pleurer au moment où on lui présente la mariée, Suchin. C'était l'une des orphelines de guerre dont s'occupait Fang-Hu, sur qui Fang-Hu avait demandé à Kaori de veiller à partir de son arrivée au Japon à 15 ans pour ses études.
クリスマス直前でにぎわう新宿。ワクチンが完成して楊芳玉が帰ってきた。だが楊には他に目的があった。それは、香瑩をある結婚式に連れてゆくことだった。わけもわからず式場にやってきた香瑩は控え室で花嫁のスゥチンを一目見た瞬間、心臓の鼓動が高鳴り、涙が止まらなくなる。スゥチンは楊が引き取って育てた戦災孤児の一人で、15歳の時に日本で勉強したいと言い出したスゥチンを、楊は香に託したのだった。
