Spike bekommt ein leeres Päckchen geschickt und nimmt plötzlich wieder materielle Form an. Von da an scheint die ganze Firma verrücktzuspielen. Eve hat eine Erklärung dafür: Spikes Materialisierung hebt das Gleichgewicht des Universums auf, da es nun zwei Vampire mit Seele gibt. Doch es gibt eine Lösung: Wer zuerst aus dem 'Kelch immerwährender Qual' trinkt, wird der auserwählte Vampir sein und kann das Gleichgewicht wiederherstellen. Der Kampf zwischen Angel und Spike beginnt...
After Spike receives a strange package, Wolfram and Hart employees are possessed by evil... while Angel and Spike are set against each other in a quest that brings their 100-year-old rivalry to a head.
Après avoir ouvert un colis qui lui était destiné, Spike retrouve étrangement sa forme corporelle. Et au même moment, le système informatique de Wolfram & Hart devient défectueux... Eve semble avoir une théorie : selon elle, les événements seraient liés à la prophétie Shanshu qui dit qu'un vampire avec une âme jouera un rôle capital dans l'apocalypse. L'existence de deux vampires avec une âme bouleverserait l'ordre des choses. Une situation qui ne fait qu'amplifier la rivalité entre Angel et Spike...
Spike torna corporeo grazie a un misterioso pacco postale e scopre, con Angel e la gang, che il Prescelto, il vampiro con l'anima che dovrà salvare il mondo, troverà una miracolosa coppa in un antico tempio. I due eterni rivali capiscono la posizione del tempio, e Angel e Spike cominciano a lottare per l'ambizione di diventare umani; Spike, mentre combattono, dice a Angel che il vampiro con l'anima non può guardarlo, perché facendolo ricorda i propri terribili peccati. Scoprono infine che la coppa è solo un falso, ma Angel rimane scosso perché Spike lo ha sconfitto. In questa puntata si hanno anche dei flashback sul passato di Angelus e William insieme. Dopo che Spike fu vampirizzato da Drusilla, la bella vampira lo condusse dal suo Sire, Angelus, con cui inizialmente il poeta inglese ebbe un rapporto amichevole. Fino alla notte in cui Spike non torna a casa e scopre Angelus e Drusilla fare l'amore... L'episodio termina con Eve che va a casa del suo fidanzato e artefice del disastro successo: Lindsey McDonald!
Spike é recorporalizado, e ele e Angel batalham para beber do "copo do tormento perpetuo" para resolver o conflito renovado da Profecia Shanshu.
Spike es corpóreo de nuevo y compite con Angel por descubrir quién es el verdadero protagonista de la profecía Shanshu.
