"Firm-a-Foam": Angela looks forward to spending Take Your Kids to Work Day helping her father Bill with his inventions. Instead, she assists her father at his day job as a traveling salesman selling expandable foam.
"For the Love of the Game": Jimmy Jamal goes away and trusts Angela to complete his "Slamboy" for him until he returns. However, Nanette takes the batteries, causing Jimmy's saved game to be lost, and Angela must get Jimmy's game back.
In Angelas Klasse ist ‚Einblick in die Arbeitswelt‘ dran: alle Kinder müssen ihre Väter oder Mütter einen Tag lang bei der Arbeit begleiten. Angela begleitet ihren Dad bei seinen Verkaufsgesprächen für seine neue Erfindung, den Wunderschaum mit den 101 Einsatzmöglichkeiten. Da sich mit diesem Schaum auch jede Menge Unsinn anstellen lässt, ob gewollt oder nicht, lässt der Verkaufserfolg jedoch zu wünschen übrig – bis ausgerechnet Mr. Manoir Interesse zeigt …
Angela soll auf Jimmy Jamals SlamBoy aufpassen, während der im Meditations-Fußball-Camp weilt. Doch natürlich sorgt Nanette Manoir dafür, dass Jimmys High Score gelöscht wird. Angela bemüht sich verzweifelt, auf Jimmy Punktezahl zu kommen, sie spielt Tag und Nacht und sogar in der Schule, wo Mrs. Brinks entgültig alles zunichte macht. Als Angela Jimmy davon erzählt, erfährt sie, dass sie in bislang unbekannte Levels vorgedrungen ist und einen sagenhaften neuen High Score aufgestellt hat …
