Àngela Mármol y Archie Ted vuelven a verse en San Sebastián tras semanas separados y en plena crisis de pareja. Cada uno viaja por su cuenta: Àngela para rodar una acción de surf junto a Andrea, su cuñada y representante, y Archie para grabar un vídeo con su amigo Guille. Entre tensiones y dudas, afrontan un encuentro tan necesario como incómodo que marcará un punto de inflexión en su relación.