Episode 1

Vera has just been dumped by her husband, and lost her job at the same time. She gets a job offer in a different town, and packs in her children and all the essentials into the car. Just before she arrives at Ängelby, she hits a boy with her car. In shock, she establishes that he is dead and drives off in panic. But was it really Vera that killed him?

Vera menettää kertaheitolla sekä miehensä että työnsä. Hän pakkaa tavaransa ja lapsensa autoon ja aloittaa uuden elämän Ängelbyssä.

Tvåbarnsmamman Vera blir lämnad av sin man och förlorar jobbet i ett enda slag. Hon får ett jobberbjudande på annan ort, packar in barnen och det nödvändigaste i bilen för en nystart. Precis innan hon är framme kör hon på en pojke. I chock konstaterar hon att pojken är död.