Bevor es ans Eingemachte geht, gehen die Mädchen campen, wie es bei ihnen Tradition ist. Sie laden auch Kyo ein, mitzukommen, der sich sehr über das Angebot freut. Doch als es Nachts in die Schlafsäcke geht, hecken die Mädchen einen finsteren Plan aus, weil sie gern ein kleines Geschwisterkind hätten …
The concert is a success, and Kyo and the girls' next step is to gather more public to make a steady income from their gigs. By suggestion of a friend, Kyo decides to make a PV of them for advertising.
Le public se fait rare pour le troisième concert et Kyô cherche un moyen de remplir l'église. Kiriyume, son amie en ligne, lui suggère de tourner un clip vidéo pour augmenter la popularité du groupe.
潤・希美・そらがライブを続けられる場所として、教会をイベントスペースとして運営したいと考えた響は正義に相談し、とりあえずの了解を得る。なんとか成果を出そうとライブを重ねるが中々上手くいかない中、響は久しぶりに連絡を とった霧夢にそのことを相談する。バンドのプロモーションビデオを撮影してネットにアップすればよいと言う霧夢の提案に対して響は…。
Kyou quer que a antiga igreja se torne um local de eventos para que Jun, Nozomi e Sora continuem a fazer shows. Ao pedir permissão para Masayoshi, por enquanto ele recebe uma resposta positiva, mas tem o prazo de um mês para mostrar resultados. Após um tempo sem ter contato, Kiriyume envia uma mensagem para Kyou, e nessa conversa surge a ideia de fazer um vídeo promocional com as três garotas.
Kyo e le ragazze decidono di creare un video promozionale per la band.
