Ist Hysteria zu weit gegangen? Statt sich dieser Frage zu stellen, will Amelie lieber alles hinschmeißen. Doch Oma, Johanna und Tristan fangen sie auf und helfen ihr, wieder zu sich zu finden - denn Hysteria hat noch eine Rechnung offen...
Amélie a découvert que le chirurgien ayant opéré l’agresseur qu’elle a mutilé n’est autre que son violeur. Accablée par la vague de critiques visant la violence de ses actions, Amélie songe à fermer son compte sur les réseaux et à tout arrêter. Mais Mamie Ulsen, Johanna et Tristan lui prêtent main-forte et l’aident à se reconstruire… car Hysteria a encore quelques comptes à régler.