Als die Polizisten Amy zu dem Überfall in der Kirche befragen, gelingt es Pope, ihre Zweifel zu zerstreuen. Craig plant derweil auf eigene Faust einen Überfall und Baz verfolgt Smurf, um herauszufinden, was sie vor den anderen geheimhält.
As cops press Amy about the church robbery, Pope diverts their suspicions. Craig plans an unusual heist of his own. Baz tails Smurf to find out what she’s really hiding.
Craig est en repérage sur les yachts où il travaille pour préparer un casse et il met Nicky dans la confidence. Cette dernière demande à jouer un rôle dans l’organisation du casse elle et en parle également à Jay.
Mentre Smurf cerca di riappacificarsi con i ragazzi, in Baz accrescono i sospetti che lei possa aver rubato i loro soldi delle rapine, ma soprattutto, Baz sospetta un coinvolgimento di Smurf nella scomparsa di Cath.
Cuando la policía presiona a Amy sobre el robo en la iglesia, Pope desvía sus sospechas. Mientras Craig planea un golpe inusual él solo, Baz sigue a Smurf y descubre lo que realmente esconde.
Medan poliserna pressar Amy om kyrkorånet, försöker Pope att avleda deras misstankar. Craig planerar ett ovanligt jobb för sig själv och Baz följer efter Smurf för att ta reda på vad det är hon egentligen döljer.
Enquanto os polícias pressionam a Amy sobre o roubo da igreja, o Pope desvia as suas suspeitas. E, enquanto Craig planeia um assalto invulgar, Baz segue a Smurf e descobre o que ela está realmente a esconder.
Os policiais pressionam Amy sobre o assalto à igreja, mas Pope desvia o foco das suspeitas. Craig planeja seu próprio, e incomum, assalto. Baz segue Smurf para descobrir o que ela está escondendo.
