No Pain, No Painting

Der legendäre Festsaal von Schloss Windsor soll renoviert werden. Die Queen will sparen und heuert die Warners als Innenausstatter an. Slappy Squirrel landet unschuldig vor Gericht. Gegen die Geschworenen hat er kein leichtes Spiel.

In 1905, the Warners arrive at the Paris home of the famous artist Pablo Picasso. They want to help him paint and annoy him so much that he will let them paint as he relaxes. As the artist rests, the Warners begin to play a guessing game. Wakko draws surreal pictures and the rest of the Warners must guess what the picture is of. An art critic comes to Picasso's home and loves the surreal paintings. Picasso takes credit for the work, but agrees to pay the Warners money to continue to paint the pictures.

Nel 1905 i Warner arrivano a Parigi, a casa del famoso artista Pablo Picasso. Vogliono aiutarlo a dipingere, e lo infastidiscono così tanto che egli decide di lasciarli dipingere mentre si rilassa.

À Paris en 1905, les Warner rencontrent Pablo Picasso, alors à la recherche d'un nouveau style. Ils l'aident à renouer avec le succès.